1 00:00:28,860 --> 00:00:30,844 "May 7th" 2 00:00:30,955 --> 00:00:36,120 I envy you a bit, you know? 90% popular support. 3 00:00:37,360 --> 00:00:40,480 Italians love you, and let me say... 4 00:00:40,600 --> 00:00:44,360 their hearts are difficult to win, like that of a beautiful woman. 5 00:00:45,360 --> 00:00:47,320 You sound like you know what you're talking about... 6 00:00:48,520 --> 00:00:51,880 Beautiful women are capricious, they get tired. 7 00:00:53,040 --> 00:00:56,560 Just how long can Clean Hands last? 8 00:00:57,444 --> 00:01:03,130 Well, in 1992 they told us we'd last from Christmas to Boxing Day... 9 00:01:03,266 --> 00:01:05,130 ...but we're still here. 10 00:01:06,533 --> 00:01:10,640 Now what is left for you to do? You've left a clean house. 11 00:01:11,955 --> 00:01:14,360 And now you're in that house. 12 00:01:16,080 --> 00:01:18,040 Have a seat. 13 00:01:25,000 --> 00:01:29,555 The heart of the Italians beats a little for me too, give me that, 14 00:01:29,911 --> 00:01:31,760 so they are split. 15 00:01:33,177 --> 00:01:38,040 You attacked my companies, my managers, my brother. 16 00:01:38,800 --> 00:01:43,800 You didn't hold back on us either, attacking the D.A. office. 17 00:01:43,920 --> 00:01:47,040 It's like I said, people see us as enemies. 18 00:01:48,640 --> 00:01:53,533 Do we really have to force this beautiful woman to choose? 19 00:01:55,200 --> 00:01:58,400 Well, if there's one woman, chased by two men, 20 00:01:58,520 --> 00:02:00,640 usually it ends badly. 21 00:02:01,466 --> 00:02:05,066 - I'm not a jealous guy. - I am. 22 00:02:06,244 --> 00:02:09,720 But she is generous, she is enough for us both. 23 00:02:09,840 --> 00:02:14,466 As long as we lay down our weapons, and stand side by side. 24 00:02:15,240 --> 00:02:19,920 Di Pietro, our destiny is the same: 25 00:02:20,040 --> 00:02:22,600 to change Italy. 26 00:02:24,360 --> 00:02:27,840 I am offering you the opportunity to continue doing it. 27 00:02:28,866 --> 00:02:32,422 What do you mean... Ministry of Justice? 28 00:02:33,333 --> 00:02:35,040 Better. 29 00:02:37,000 --> 00:02:40,533 - The Ministry of The Interior. - I have already spoken to the President of the Republic, 30 00:02:40,577 --> 00:02:43,360 he is excited about the idea of you being 31 00:02:43,480 --> 00:02:45,440 Minister of the Interior. 32 00:02:47,044 --> 00:02:49,560 Think about all the things you could do. 33 00:02:51,444 --> 00:02:52,920 I have too many ideas. 34 00:02:53,040 --> 00:02:56,040 What could be better than realizing them? 35 00:03:00,400 --> 00:03:02,880 Do you know what Sergio Cusani once told me? 36 00:03:05,160 --> 00:03:08,760 He told me that Clean Hands was a nice train, 37 00:03:10,160 --> 00:03:12,920 and that I had to figure out when to stop it. 38 00:03:13,355 --> 00:03:17,333 Before the crash, huh? Antonio! 39 00:03:21,488 --> 00:03:24,088 It's just that the train isn't Clean Hands... 40 00:03:26,920 --> 00:03:28,880 I am the train. 41 00:03:30,777 --> 00:03:33,844 Whoever gets in my way, they better dodge me, 42 00:03:36,644 --> 00:03:38,960 because I knock down the walls too. 43 00:04:04,222 --> 00:04:07,200 - Let's go, Scaglia. - Well, Sir? 44 00:04:07,520 --> 00:04:12,200 I'm staying where I am, Scaglia. 45 00:04:24,200 --> 00:04:27,240 Well, we know why he called you, don't we? 46 00:04:27,360 --> 00:04:30,960 Antonio Di Pietro is better as a friend than a foe. 47 00:04:31,080 --> 00:04:33,280 Why, do I hurt when I am a foe? 48 00:04:34,360 --> 00:04:38,120 - We have to prepare for war, especially you. - Me? 49 00:04:40,640 --> 00:04:45,800 We aim for the Financial Police, that's where I want to hit. 50 00:04:45,920 --> 00:04:49,280 They're your colleagues. Are you up for it? 51 00:04:51,520 --> 00:04:53,480 Of course. You're asking me? 52 00:05:37,040 --> 00:05:40,400 "July 14th" 53 00:06:06,040 --> 00:06:11,400 Sorry, I'm a little tense. 54 00:06:11,520 --> 00:06:14,520 There are magistrates who've become very popular. 55 00:06:14,640 --> 00:06:17,360 Thus, they're disappointed if they don't get on TV. 56 00:06:17,480 --> 00:06:22,320 There's nothing easier than locking some people up to get media attention. 57 00:06:22,440 --> 00:06:26,040 "To date, we thought that our work 58 00:06:26,160 --> 00:06:30,040 could reduce illegality in society. 59 00:06:30,160 --> 00:06:34,800 That's why we worked hard to serve the country, 60 00:06:34,920 --> 00:06:37,960 convinced that the need to enforce the law 61 00:06:38,080 --> 00:06:41,160 for everyone was generally accepted." 62 00:06:41,280 --> 00:06:44,560 The Biondi decree, nicknamed "thief-saver", 63 00:06:44,680 --> 00:06:48,760 has exacerbated the clash between the Milan D.A. and the Berlusconi government. 64 00:06:48,880 --> 00:06:52,200 "We believe that the decree issued by the Berlusconi government 65 00:06:52,320 --> 00:06:55,800 is a targeted attack on this D.A. office." 66 00:06:55,920 --> 00:06:59,600 Either the decree is approved as it is or we all go home. 67 00:06:59,720 --> 00:07:03,440 The situation is intolerable, justice is being used for politics. 68 00:07:03,560 --> 00:07:09,088 "People facing trial for serious corruption, with overwhelming evidence against them, 69 00:07:09,244 --> 00:07:11,480 will no longer be imprisoned. 70 00:07:11,600 --> 00:07:14,600 Not even to stop them from committing more crimes 71 00:07:14,720 --> 00:07:18,444 to cover up their previous ones." 72 00:07:18,511 --> 00:07:20,880 - Justice! Justice! - This police state, 73 00:07:21,000 --> 00:07:24,040 in the country that bore Beccaria, is a disgrace. 74 00:07:24,160 --> 00:07:28,600 Improper use of pre-trial detention must be prevented. It's an issue of civilization. 75 00:07:28,720 --> 00:07:31,840 "We have informed the public prosecutor 76 00:07:31,960 --> 00:07:35,640 of our determination to ask as soon as possible 77 00:07:35,760 --> 00:07:38,760 for re-assignment to a different task. 78 00:07:38,880 --> 00:07:40,911 We cannot continue 79 00:07:40,970 --> 00:07:45,244 given the contrast between what our conscience asks, 80 00:07:45,444 --> 00:07:47,844 and what the law says." 81 00:07:48,511 --> 00:07:49,577 Thank you. 82 00:07:49,600 --> 00:07:53,120 After the announcement of the resignation of the Clean Hands unit, 83 00:07:53,240 --> 00:07:58,160 a large crowd gathered outside the building shouting their support. 84 00:07:58,280 --> 00:08:01,440 - Clean Hands is over? - Please. 85 00:08:01,560 --> 00:08:03,560 Let us pass. 86 00:08:05,911 --> 00:08:08,622 Do you want people to rise up? 87 00:08:08,620 --> 00:08:13,644 Castello, who rises up? I don't even have the strength to get out of bed in the morning. 88 00:08:14,480 --> 00:08:17,480 The investigation into the alleged corruption 89 00:08:17,600 --> 00:08:20,920 of Financial Police agents by Fininvest group companies 90 00:08:21,040 --> 00:08:23,000 provoked Berlusconi. 91 00:08:23,120 --> 00:08:26,560 He now has to manage the strong public opposition to the Biondi decree. 92 00:08:26,680 --> 00:08:29,680 Maintaining our stance on the decree is a boomerang. 93 00:08:29,800 --> 00:08:33,160 - There is a haemorrhage of consensus. - In war, you bleed. 94 00:08:33,280 --> 00:08:34,488 We're the ones bleeding more. 95 00:08:34,480 --> 00:08:38,888 Give it two weeks and it'll blow over. Withdrawing it now would be a sign of weakness. 96 00:08:38,955 --> 00:08:47,960 97 00:08:48,770 --> 00:08:51,022 Shortly the starting whistle 98 00:08:51,080 --> 00:08:54,080 - by the Hungarian referee, Puhl. - Guys, the game's on! 99 00:08:54,200 --> 00:08:58,840 ...the World Cup final between Brazil and Italy. 100 00:09:02,360 --> 00:09:04,440 Goal! 101 00:09:04,666 --> 00:09:06,733 "July 17th" 102 00:09:06,840 --> 00:09:08,840 Brazil takes the lead. 103 00:09:13,040 --> 00:09:18,840 We still have a slight hope. 104 00:09:18,960 --> 00:09:23,240 Roberto Baggio will take our last penalty from the spot. 105 00:09:23,920 --> 00:09:25,920 If he scores, 106 00:09:26,040 --> 00:09:29,360 hopefully the Brazilians will miss their last shot. 107 00:09:29,480 --> 00:09:32,640 - Go, Baggio, go. - I can't do it. 108 00:09:32,760 --> 00:09:36,960 Throw it in, put it in seven, it's easy, come on, Roberto. 109 00:09:41,560 --> 00:09:46,000 Roberto is against Taffarel. 110 00:09:50,800 --> 00:09:53,800 - No! - It's over. 111 00:09:53,920 --> 00:09:57,560 Brazil wins on penalties. 112 00:09:57,680 --> 00:10:03,560 It's a heartbreaking end 113 00:10:03,680 --> 00:10:08,000 the azzurri did not deserve to lose on penalties 114 00:10:08,120 --> 00:10:14,080 a game in which they were able to control 115 00:10:15,800 --> 00:10:18,320 much fresher opponents. 116 00:10:19,880 --> 00:10:22,680 We started as favorites, 117 00:10:22,800 --> 00:10:26,680 Brazil beat us, but only on penalties. 118 00:10:27,960 --> 00:10:29,920 I get it. 119 00:10:31,080 --> 00:10:33,040 Thanks. 120 00:10:33,880 --> 00:10:35,840 What's going on? 121 00:10:40,200 --> 00:10:42,360 They shitted themselves! 122 00:10:43,440 --> 00:10:47,880 It is not yet official, but they are withdrawing the decree. 123 00:10:50,360 --> 00:10:56,320 Come on! Yup! Go! 124 00:12:32,800 --> 00:12:36,760 - So, how is it? - Not bad. 125 00:12:37,680 --> 00:12:41,400 Of course, it's not like your mother's. 126 00:12:47,280 --> 00:12:50,840 Di Pietro doesn't give you time to eat, eh? 127 00:12:50,960 --> 00:12:53,280 We have to work. 128 00:12:53,400 --> 00:12:56,840 What are you working on these days? 129 00:13:01,880 --> 00:13:03,840 Can you pass me the bread? 130 00:13:03,960 --> 00:13:07,000 Bread, some bread, please. 131 00:13:11,200 --> 00:13:15,040 - There's a little Aglianico left, do you want any? - What is it, Christmas? 132 00:13:18,120 --> 00:13:20,080 It is Christmas? 133 00:13:20,720 --> 00:13:22,680 Thanks. 134 00:13:23,360 --> 00:13:25,320 You're kind. 135 00:13:27,000 --> 00:13:29,560 - You are both kind. - What do you mean? 136 00:13:29,680 --> 00:13:34,688 - Nothing, I feel kindness at this table. - Dario... 137 00:13:34,844 --> 00:13:37,800 From one to ten, how much of an idiot do you think I am? 138 00:13:39,280 --> 00:13:41,240 Hmm? 139 00:13:42,200 --> 00:13:45,080 I haven't heard from you for years 140 00:13:45,200 --> 00:13:48,840 and you invite me right when we start investigating the Financial Police? 141 00:13:48,960 --> 00:13:52,960 - You're wrong. - You want to know if your friends will be arrested? 142 00:13:53,080 --> 00:13:56,440 Someone as smart as you with a villa in the countryside and a house by the sea? 143 00:13:57,080 --> 00:13:59,355 - By the way, you have a beautiful BMW. - Fuck you. 144 00:13:59,400 --> 00:14:01,350 You fuck you! 145 00:14:01,480 --> 00:14:05,666 For you I am the fool who works his ass off for 1.3 million lire a month 146 00:14:05,711 --> 00:14:07,480 while you have a good life! 147 00:14:07,866 --> 00:14:09,960 And now, what is it? 148 00:14:10,880 --> 00:14:12,920 What's up, are you afraid? 149 00:14:13,560 --> 00:14:16,320 Dario, please, that's enough. 150 00:14:16,440 --> 00:14:20,160 - I say that's enough. I'm leaving. - Where the fuck are you going? Sit down. 151 00:14:20,280 --> 00:14:25,240 Dario, hey! There's something Dad must tell you. 152 00:14:49,960 --> 00:14:51,920 Don't worry. 153 00:15:13,080 --> 00:15:16,160 They can't do anything? Can't they operate? 154 00:15:16,280 --> 00:15:18,880 - No. - Holy shit. 155 00:15:19,760 --> 00:15:23,480 He doesn't want to go to the hospital, he wants to stay at his house. 156 00:15:23,600 --> 00:15:26,600 - When he decides, you know him... - Yup. 157 00:15:28,200 --> 00:15:30,360 It won't be for long anyway. 158 00:15:37,120 --> 00:15:41,760 - Dario, come visit him. - Yup. 159 00:15:43,880 --> 00:15:46,240 I feel like an asshole for what I said earlier. 160 00:15:46,920 --> 00:15:50,040 - I'm sorry. - You are a bit of an asshole. 161 00:15:54,560 --> 00:16:00,511 Anyway, we're afraid, you're taking ten of ours each day. 162 00:16:00,577 --> 00:16:03,440 - What can I do? - Di Pietro only gives a shit about Berlusconi. 163 00:16:03,560 --> 00:16:07,400 We're just cannon fodder, he doesn't give a shit about our lives. 164 00:16:07,520 --> 00:16:10,960 Brother, if you have nothing to hide, you have nothing to fear. 165 00:16:11,760 --> 00:16:14,760 What if Di Pietro is the one hiding something? 166 00:16:15,520 --> 00:16:18,480 - What the fuck are you saying? - Hold on. 167 00:16:26,240 --> 00:16:28,320 Here. 168 00:16:28,440 --> 00:16:29,200 What's this? 169 00:16:29,311 --> 00:16:31,800 The bullshit he's been doing since he was a magistrate. 170 00:16:32,000 --> 00:16:35,120 Favors for suspects, bent investigations and more. 171 00:16:37,040 --> 00:16:41,400 Is that what you're doing at Financial Police, you fabricate files about Di Pietro? 172 00:16:41,520 --> 00:16:45,280 - There's nothing to create, it's true. - Who's paying you? 173 00:16:47,000 --> 00:16:49,000 Read and learn. 174 00:16:49,560 --> 00:16:54,080 Do you want me to take this to Di Pietro, you dickhead? Is it a warning? 175 00:16:54,200 --> 00:16:57,200 You don't understand, I'm doing you a favor. 176 00:16:57,320 --> 00:17:01,880 Open your eyes, if you're with him, you've turned against all of us, 177 00:17:02,444 --> 00:17:04,160 but nobody is clean. 178 00:17:04,880 --> 00:17:09,280 You want war at the Financial Police, huh? Dickhead. 179 00:17:09,400 --> 00:17:12,040 Do you want war? Bravo, go fuck yourself. 180 00:17:13,120 --> 00:17:16,240 You and your shitty car! 181 00:17:40,440 --> 00:17:43,240 Dario! 182 00:17:44,800 --> 00:17:46,760 Dario? 183 00:17:47,400 --> 00:17:51,520 How long have you worked for him? Have you ever had any doubts? 184 00:17:52,720 --> 00:17:55,480 Is Di Pietro God, does he do everything right? Always? 185 00:17:58,440 --> 00:18:02,800 Seven years ago, a colleague in my team took a bribe, 186 00:18:02,920 --> 00:18:06,040 he offered me a share and I went to our superior. 187 00:18:06,160 --> 00:18:09,240 Then what happened? Nothing, fuck all! 188 00:18:09,360 --> 00:18:13,560 Except that afterwards everyone treated me like the plague, even my family. 189 00:18:13,680 --> 00:18:16,720 Di Pietro found out, he was working in Bergamo. 190 00:18:16,840 --> 00:18:19,880 He sent for me and took me to his team, 191 00:18:20,000 --> 00:18:22,120 because I had been honest. 192 00:18:22,240 --> 00:18:24,600 Do you understand who Antonio Di Pietro is? 193 00:18:25,520 --> 00:18:28,360 This is all bullshit. I don't believe a single thing. 194 00:18:36,120 --> 00:18:39,360 Then give it to him and see how he reacts. 195 00:18:41,960 --> 00:18:46,560 You always say: If you have nothing to hide, you have nothing to fear. 196 00:18:49,040 --> 00:18:52,800 Gentlemen, we dug and found 197 00:18:52,920 --> 00:18:55,280 a mine of corruption 198 00:18:55,400 --> 00:18:57,880 and now maybe even a nugget. 199 00:18:59,200 --> 00:19:02,840 Colonel Antonio Pancaldi confessed to taking 53 bribes 200 00:19:02,960 --> 00:19:05,520 on as many tax audits. 201 00:19:05,640 --> 00:19:08,400 The nugget is not the 53 bribes, 202 00:19:08,520 --> 00:19:11,880 but it is bribe number 54. 203 00:19:13,040 --> 00:19:16,520 That bribe, at the moment, remains only in theory. 204 00:19:16,640 --> 00:19:19,680 - Pancaldi doesn't want to confess to it. - Why? 205 00:19:20,480 --> 00:19:22,440 Why? 206 00:19:23,120 --> 00:19:28,480 Where do you think the 54th tax audit was? 207 00:19:29,280 --> 00:19:31,240 Where was it? 208 00:19:33,960 --> 00:19:36,040 Mondadori. 209 00:19:37,640 --> 00:19:41,280 As you know, it's owned by the Prime Minister. 210 00:19:41,400 --> 00:19:43,840 There are two possibilities: 211 00:19:44,640 --> 00:19:49,200 either Pancaldi accepts bribes for 53 times, 212 00:19:50,360 --> 00:19:53,120 but at the 54th becomes honest, 213 00:19:55,440 --> 00:19:57,680 (a miracle can always happen) 214 00:19:57,800 --> 00:20:02,200 or Pancaldi did take the 54th bribe, 215 00:20:02,320 --> 00:20:06,800 but he doesn't confess... let's say because he supports Forza Italia. 216 00:20:11,760 --> 00:20:15,000 Understand why he holds the nugget tight? 217 00:20:16,520 --> 00:20:20,520 He doesn't know that I am now going back to San Vittore jail because I want it. 218 00:20:21,240 --> 00:20:25,200 Be quiet, can you hear? 219 00:20:26,240 --> 00:20:30,480 - "Di Pietro, break a leg!" - Break a leg! 220 00:20:30,600 --> 00:20:33,960 - Thanks. - Knock him dead! 221 00:20:37,040 --> 00:20:40,040 Sir, can I talk to you for a moment? 222 00:20:40,160 --> 00:20:42,600 What's up, Scaglia? 223 00:20:42,720 --> 00:20:44,680 Not here. 224 00:20:51,960 --> 00:20:54,720 You say this mud was from the Financial Police? 225 00:20:56,280 --> 00:20:58,240 Are you not reading it? 226 00:20:59,120 --> 00:21:01,080 Tell me about it. 227 00:21:05,800 --> 00:21:08,800 You maneuvered a suspect to make him speak 228 00:21:08,920 --> 00:21:12,880 - against the Socialist Party. - Then? 229 00:21:15,040 --> 00:21:18,960 You borrowed money from shady figures to buy a Mercedes 230 00:21:19,080 --> 00:21:24,000 and more for your home in Bergamo. 231 00:21:24,760 --> 00:21:26,720 Anything else? 232 00:21:35,920 --> 00:21:39,360 There's an accusation of bribery. 233 00:21:41,760 --> 00:21:43,720 Bribery of what? 234 00:21:53,280 --> 00:21:55,240 And you believe this? 235 00:21:56,680 --> 00:22:00,720 - No. - Who put these things in your head? 236 00:22:03,960 --> 00:22:05,920 Your brother? 237 00:22:09,840 --> 00:22:12,080 Did you think I wasn't informed? 238 00:22:12,200 --> 00:22:15,240 I know everything, Scaglia, yet I decided to trust you, 239 00:22:15,360 --> 00:22:18,920 but it seems you don't trust me back. 240 00:22:20,160 --> 00:22:23,360 Do you think I would give you this file if I didn't trust you? 241 00:22:25,640 --> 00:22:29,120 I have questioned many people, thousands. 242 00:22:29,840 --> 00:22:31,800 I can read the looks 243 00:22:33,240 --> 00:22:35,400 and yours is full of doubts. 244 00:22:37,240 --> 00:22:39,200 I can count them. 245 00:22:40,920 --> 00:22:43,280 Scaglia, collect this garbage. 246 00:22:46,080 --> 00:22:51,160 From today, you go back to catch small fish, I investigate Berlusconi alone. 247 00:22:51,280 --> 00:22:54,280 Collect this garbage, quick. 248 00:23:04,777 --> 00:23:06,400 Come on, Morini. 249 00:23:07,920 --> 00:23:11,480 The businessman has already confessed, he gave you 15 million. 250 00:23:11,600 --> 00:23:14,600 If you admit to it too, we'll end it here. 251 00:23:14,720 --> 00:23:19,760 Do you know who he looks like? A robot, remote controlled. 252 00:23:19,880 --> 00:23:25,320 Okay, don't you wanna talk? Go to San Vittore jail. 253 00:23:30,320 --> 00:23:33,920 Look, you don't want my client to talk. 254 00:23:36,360 --> 00:23:41,680 I'd take your father down with me, Colonel Donato Scaglia. 255 00:23:43,000 --> 00:23:44,960 What do you mean? 256 00:23:45,080 --> 00:23:49,600 I have been under his command for years, taking bribes with him. 257 00:23:50,400 --> 00:23:54,680 If you don't cover my ass, I'll make a nice list for Di Pietro. 258 00:24:06,280 --> 00:24:10,040 Hello, how's it going, Scaglia? 259 00:24:11,000 --> 00:24:14,480 How am I? I can find no evidence... 260 00:24:14,600 --> 00:24:18,680 - this case is not clear. - And we can't clarify it? 261 00:24:22,920 --> 00:24:25,920 Close the report, then we'll talk about it. 262 00:24:26,920 --> 00:24:32,400 Morini, you got off lucky today, believe me. 263 00:24:55,420 --> 00:24:58,177 "DINO BOSCO MURDER: AN EXECUTION?" 264 00:24:58,222 --> 00:25:01,720 Oh wow, good to know. 265 00:25:02,360 --> 00:25:05,120 Thanks for the information, sir. 266 00:25:06,377 --> 00:25:09,920 - What's up? - Would you like to go to Milan, 267 00:25:10,040 --> 00:25:12,040 to see your sister? 268 00:25:12,160 --> 00:25:15,440 - Why? - Invite her to dinner. 269 00:25:16,840 --> 00:25:18,800 I know that look. 270 00:25:20,000 --> 00:25:23,080 the look "Leo wants to get something from someone." 271 00:25:24,360 --> 00:25:28,000 Exactly, and I need an accomplice. 272 00:25:28,120 --> 00:25:30,480 Do you want to fuck my sister too? 273 00:25:32,520 --> 00:25:34,480 No. 274 00:25:36,320 --> 00:25:38,680 I'm interested in her boyfriend. 275 00:26:09,200 --> 00:26:12,840 - Hey, Dario, are you okay? - Yes. 276 00:26:12,960 --> 00:26:15,120 This came for you. 277 00:26:16,360 --> 00:26:18,400 Look at the postmark. 278 00:26:24,133 --> 00:26:26,540 You live happy away from the D.A.'s office. 279 00:26:27,360 --> 00:26:29,320 Pastore. 280 00:26:50,810 --> 00:26:55,250 Leo, exactly, what do you do for Berlusconi? 281 00:26:55,370 --> 00:26:57,930 Nobody knows. 282 00:26:58,050 --> 00:27:02,450 He has an office next to the Prime Minister's, but to do what...? 283 00:27:02,570 --> 00:27:04,355 I solve problems, let's say. 284 00:27:04,622 --> 00:27:08,570 Like what, fixing the air conditioning in Palazzo Chigi? 285 00:27:10,450 --> 00:27:14,650 Mostly sewers, drain, in short, dirty work. 286 00:27:16,550 --> 00:27:17,800 Thank you. 287 00:27:18,600 --> 00:27:21,111 Do you have the 1985 Sassicaia Magnum? 288 00:27:21,244 --> 00:27:24,088 - The last one. - A sign of fate! 289 00:27:24,200 --> 00:27:28,090 - The best wine of the century. - Think if it tastes of cork! 290 00:27:29,350 --> 00:27:31,844 How come you two are in Milan? 291 00:27:31,930 --> 00:27:34,155 - I'm selling my house. - Ah, really? 292 00:27:34,310 --> 00:27:37,533 Undeclared, obviously, now that I have a friend in the Financial Police. 293 00:27:37,620 --> 00:27:39,800 Why, are we friends now? 294 00:27:41,510 --> 00:27:44,044 But you could become colleagues. 295 00:27:44,240 --> 00:27:47,444 Many former agents have made a career working with Silvio. 296 00:27:47,490 --> 00:27:50,010 Yes, I wonder why? 297 00:27:50,730 --> 00:27:53,130 If I was you, I'd think about it. 298 00:27:53,250 --> 00:27:56,810 With your skills, Fininvest's doors are always open. 299 00:27:56,930 --> 00:28:00,170 Thanks. See Giulia? I even found a job tonight. 300 00:28:01,090 --> 00:28:04,810 Just... I'd hate to leave the Fininvest investigation. 301 00:28:07,044 --> 00:28:09,666 I'm not saying you do it now, but maybe tomorrow... 302 00:28:09,755 --> 00:28:12,490 Enough talking about work. 303 00:28:12,577 --> 00:28:16,730 Let's talk about you. You never tell me anything. How are you? 304 00:28:17,450 --> 00:28:20,330 Well, indeed, very well. 305 00:28:21,050 --> 00:28:24,050 If we could see each other a little more... 306 00:28:24,170 --> 00:28:26,511 Don't you see each other every day in the D.A.'s Office? 307 00:28:26,730 --> 00:28:30,955 Yes... but we pretend we don't know each other. 308 00:28:31,110 --> 00:28:36,830 - So he's not the one giving you the news? - Him? Absolutely not. 309 00:28:36,950 --> 00:28:42,600 Conflict of interest, Hon. Castello, in Italy there are still those who care about it. 310 00:28:42,860 --> 00:28:45,688 - Come on! - You never broke the rules? 311 00:28:45,844 --> 00:28:48,270 - Not even for love? - Never. 312 00:28:48,390 --> 00:28:54,488 Come on, you must have made an exception at least once for someone you care about. 313 00:28:54,622 --> 00:28:56,733 I don't understand, what are you saying? 314 00:28:57,066 --> 00:29:00,880 Nothing, only that we're all equal before the law 315 00:29:00,950 --> 00:29:03,977 until it touches us closely, isn't it? 316 00:29:04,610 --> 00:29:07,610 Enough. I understand what this theater is for. 317 00:29:07,910 --> 00:29:10,066 You're after the wrong person, Leonardo Notte, 318 00:29:10,133 --> 00:29:12,820 thank goodness that the wine of the century didn't come. 319 00:29:12,840 --> 00:29:14,133 - Dario! - What's wrong with him? 320 00:29:14,222 --> 00:29:14,970 Let's go, Giulia! 321 00:29:15,090 --> 00:29:17,050 What do you think? 322 00:29:19,170 --> 00:29:22,250 - Dario, wait! - Can we have our coats, please? 323 00:29:25,210 --> 00:29:29,170 - This asshole wanted to buy me with a 600,000 lire wine! - Perfect. 324 00:29:29,290 --> 00:29:33,410 Every time I think my sister has changed... 325 00:29:33,530 --> 00:29:37,970 - You did the right thing. - We both have such shitty families! 326 00:29:46,210 --> 00:29:48,650 Respected, loved by all. 327 00:29:48,770 --> 00:29:52,450 You should've seen, people bought him plenty of gifts. 328 00:29:53,690 --> 00:29:57,250 I wanted to be like him, that's why I enlisted in the Financial Police. 329 00:29:59,130 --> 00:30:05,090 When I reported that colleague, shit, I thought he would be proud of me. 330 00:30:05,210 --> 00:30:08,090 Instead he gave me so much shit! 331 00:30:08,210 --> 00:30:13,210 Then I understood where those gifts came from, that love. 332 00:30:14,450 --> 00:30:17,450 - I was naive. - No, you were honest. 333 00:30:17,570 --> 00:30:20,570 Yes, for my father the two are the same. 334 00:30:22,690 --> 00:30:26,490 Now that I could make him pay, the asshole gets sick. 335 00:30:30,410 --> 00:30:33,970 What kind of man am I, if I report him now that he's dying? 336 00:30:52,690 --> 00:30:54,650 How is he? 337 00:31:35,250 --> 00:31:38,650 How come you keep the blinds down with the sun outside? 338 00:31:39,690 --> 00:31:41,650 The light bothers me. 339 00:31:49,610 --> 00:31:51,570 What's wrong? 340 00:31:53,650 --> 00:31:55,610 I need to talk to you, dad. 341 00:31:56,610 --> 00:32:00,690 - There is trouble. - More serious than this? 342 00:32:12,090 --> 00:32:14,050 Morini. 343 00:32:16,570 --> 00:32:19,570 I questioned him about a small bribe. 344 00:32:21,570 --> 00:32:24,330 He threatened to mention your name. 345 00:32:27,644 --> 00:32:30,130 In the end, this is what's left. 346 00:32:34,250 --> 00:32:36,210 Why did you do it? 347 00:32:43,644 --> 00:32:46,130 I was a great Financial Police agent, 348 00:32:46,250 --> 00:32:48,210 well decorated. 349 00:32:49,330 --> 00:32:54,930 If I had applied the law, half of the companies in Lombardy would have shut. 350 00:32:56,970 --> 00:33:00,930 This is how the economy works, nobody pays taxes. 351 00:33:02,370 --> 00:33:05,650 How is it, everyone can get rich and I can't? 352 00:33:06,850 --> 00:33:10,450 I too wanted to give you the best schools, have the most beautiful holidays. 353 00:33:11,690 --> 00:33:16,200 Your mother had such good taste, she deserved those clothes! 354 00:33:19,450 --> 00:33:21,410 What do you understand? 355 00:33:23,810 --> 00:33:26,810 For you there are only good guys and bad guys. 356 00:33:28,130 --> 00:33:30,130 Life is in the middle. 357 00:33:33,530 --> 00:33:38,850 I always asked your mother: "Are you sure he's my son?" 358 00:33:41,650 --> 00:33:44,010 I never understood you. 359 00:33:47,530 --> 00:33:49,490 But you are my son, 360 00:33:50,290 --> 00:33:52,250 you are my family, 361 00:33:55,730 --> 00:34:00,010 and family always comes first. 362 00:34:00,130 --> 00:34:02,770 I don't regret anything. 363 00:34:07,250 --> 00:34:10,610 A long list of incidents of corruption follows. 364 00:34:11,550 --> 00:34:14,555 The statute has run out for some, but for some others it hasn't. 365 00:34:15,250 --> 00:34:19,130 I wrote them down with all the details my father remembered, 366 00:34:19,250 --> 00:34:22,010 plus others I traced. 367 00:34:22,690 --> 00:34:26,450 Ask for house arrest for him, he can't go to prison. 368 00:34:26,570 --> 00:34:28,530 - Sure. - Thanks. 369 00:34:30,130 --> 00:34:33,130 I'll prepare the warrant for Morini. 370 00:34:41,930 --> 00:34:45,290 You prepare my father's, if you don't mind. 371 00:34:52,730 --> 00:34:55,850 - Is there a problem, Sir? - Eh? 372 00:34:55,970 --> 00:34:57,930 No, no. 373 00:35:00,450 --> 00:35:02,410 Scaglia, come with me. 374 00:35:03,290 --> 00:35:05,450 I want to show you something. 375 00:35:07,290 --> 00:35:09,250 The gold nugget. 376 00:35:12,250 --> 00:35:17,170 - Did Pancaldi speak? - Yes, but only to pass the buck. 377 00:35:17,290 --> 00:35:20,170 He says it was a certain Curti 378 00:35:20,290 --> 00:35:23,730 to push him to keep quiet on Mondadori. 379 00:35:23,850 --> 00:35:26,010 Alberto Curti, the Marshal? 380 00:35:26,130 --> 00:35:30,930 Who in turn was pushed by a certain Matteo Guarnieri, 381 00:35:31,050 --> 00:35:33,450 lawyer and former Financial Police agent. 382 00:35:34,770 --> 00:35:38,930 As soon as I had him arrested, he claimed to have acted on his own. 383 00:35:39,050 --> 00:35:41,222 - I wonder... - Who pushed him? 384 00:35:41,333 --> 00:35:42,444 Exactly. 385 00:35:43,010 --> 00:35:46,130 Who is behind all this? 386 00:35:46,250 --> 00:35:50,050 Who went to all this trouble to separate himself from the bribe? 387 00:35:50,170 --> 00:35:54,170 Who, Sir? Who knows who it is? 388 00:35:54,290 --> 00:35:58,770 One thing is certain, Guarnieri was in Rome on June 8th. 389 00:35:59,410 --> 00:36:02,530 We've seen his hotel reservation. 390 00:36:02,650 --> 00:36:07,370 As it happens, Guarnieri calls Curti the very same evening. 391 00:36:07,490 --> 00:36:11,170 Scaglia, one plus one equals two, it all adds up. 392 00:36:11,290 --> 00:36:15,410 If we can show that Guarnieri met Berlusconi that day... 393 00:36:15,530 --> 00:36:17,730 and they talked about that... 394 00:36:17,850 --> 00:36:22,930 How do you prove that he walked into Palazzo Chigi? 395 00:36:23,050 --> 00:36:25,810 There are no witnesses. 396 00:36:28,650 --> 00:36:30,650 Maybe there is someone. 397 00:36:31,650 --> 00:36:32,400 Who? 398 00:36:32,550 --> 00:36:35,688 Someone who doesn't even have parliamentary immunity. 399 00:36:50,370 --> 00:36:53,410 I've just arrived. Where are you, Sir? 400 00:36:55,650 --> 00:36:57,610 See you upstairs. 401 00:36:59,170 --> 00:37:02,170 Didn't he say why they summoned you? 402 00:37:02,290 --> 00:37:05,490 Of course not. How would he know? 403 00:37:05,610 --> 00:37:10,050 With these guys it can be anything, they enjoy terrorizing people. 404 00:37:14,170 --> 00:37:17,170 You shouldn't be afraid of them... 405 00:37:17,930 --> 00:37:20,930 They're the ones who should be afraid of you, 406 00:37:21,570 --> 00:37:23,530 because you're stronger. 407 00:37:32,890 --> 00:37:34,850 You always win. 408 00:38:21,650 --> 00:38:26,610 Dario, I didn't expect to see you again so soon. 409 00:38:26,730 --> 00:38:30,200 Take a seat. Your lawyer too, take a seat. 410 00:38:30,333 --> 00:38:32,200 You're almost a regular here. 411 00:38:35,050 --> 00:38:38,130 You missed a great Sassicaia the other night. 412 00:38:38,930 --> 00:38:41,330 Here I am. 413 00:38:41,450 --> 00:38:45,050 - Mr Notte, Mr Lawyer. - Sir. 414 00:38:49,911 --> 00:38:54,810 - I meet you in person, at last. - I won't waste your time, Notte. 415 00:38:56,250 --> 00:38:58,770 Do you know Matteo Guarnieri? 416 00:39:00,050 --> 00:39:02,290 Only superficially. 417 00:39:03,210 --> 00:39:05,370 He works at Fininvest, doesn't he? 418 00:39:07,250 --> 00:39:11,490 Has he ever come to Rome to meet your employer? 419 00:39:11,610 --> 00:39:13,570 I don't know. 420 00:39:14,890 --> 00:39:20,530 I'll help you remember. Time and place: 421 00:39:21,730 --> 00:39:26,490 did Guarnieri come to Palazzo Chigi on June 8th 422 00:39:26,610 --> 00:39:29,170 to confer with Berlusconi? 423 00:39:32,690 --> 00:39:36,730 - I don't remember. - Why don't you remember? 424 00:39:37,088 --> 00:39:40,133 Isn't your office next to Berlusconi's? 425 00:39:41,777 --> 00:39:43,210 Were you on vacation? 426 00:39:45,290 --> 00:39:50,210 It's possible. I could have been somewhere else. 427 00:39:50,330 --> 00:39:52,290 I am always on the move. 428 00:39:53,170 --> 00:39:56,170 Yes, you're very agile. 429 00:39:56,850 --> 00:39:59,210 - Is that a compliment? - No. 430 00:40:01,177 --> 00:40:02,890 Let's put it this way: 431 00:40:04,000 --> 00:40:08,650 you were at Palazzo Chigi and you know that Guarnieri was there too. 432 00:40:16,933 --> 00:40:18,810 No. 433 00:40:19,690 --> 00:40:24,050 I know nothing about this meeting, I don't even know if it actually happened. 434 00:40:24,400 --> 00:40:26,330 So you haven't seen Guarnieri? 435 00:40:27,930 --> 00:40:30,930 I barely remember his face. 436 00:40:32,170 --> 00:40:35,930 A poker face, more or less like yours. 437 00:40:36,810 --> 00:40:39,822 This isn't a compliment either, is it? 438 00:40:39,933 --> 00:40:41,111 You're wrong. 439 00:40:42,050 --> 00:40:46,050 You're wrong, indeed. If I have to be honest, 440 00:40:46,770 --> 00:40:48,730 you're taking a risk. 441 00:40:48,850 --> 00:40:51,530 Do you want to go back to San Vittore jail? 442 00:40:52,200 --> 00:40:54,733 - On what charge? - False testimony. 443 00:40:54,800 --> 00:40:56,733 Mr. Di Pietro, sir, are you serious? 444 00:40:57,111 --> 00:40:59,044 You have no leg to stand on. 445 00:40:59,370 --> 00:41:03,210 - My client's position is clear. - Clear. 446 00:41:04,370 --> 00:41:09,730 Okay, gentlemen, then what can we say? Thanks for coming. 447 00:41:13,690 --> 00:41:15,650 I'm disappointed, you know? 448 00:41:16,970 --> 00:41:19,970 I advocated for your appointment as minister. 449 00:41:20,850 --> 00:41:23,850 You would have been a valuable asset for this government. 450 00:41:23,970 --> 00:41:27,610 Too bad, maybe for next government... 451 00:41:35,330 --> 00:41:37,088 - Mr. Notte. - Thanks. 452 00:41:37,266 --> 00:41:38,333 Mr Lawyer. 453 00:41:41,770 --> 00:41:43,930 - See you later. - See you later. 454 00:41:44,050 --> 00:41:46,450 I hope not, don't be offended. 455 00:41:46,570 --> 00:41:50,370 - Dario, do you have a cigarette? - Here you are. 456 00:42:01,288 --> 00:42:03,850 - Say hello to Giulia. - Of course I will. 457 00:42:07,210 --> 00:42:09,170 Mr Notte. 458 00:42:11,730 --> 00:42:13,890 Excuse me, just a curiosity. 459 00:42:15,977 --> 00:42:17,844 Do you believe in God? 460 00:42:26,010 --> 00:42:29,010 An old man with a beard who is up there in the sky, 461 00:42:29,170 --> 00:42:33,466 and even if there are millions of galaxies, he cares about my fate and loves me? 462 00:42:36,170 --> 00:42:38,490 No I do not believe he exists. 463 00:42:40,370 --> 00:42:42,530 Such a pity... 464 00:42:43,330 --> 00:42:48,450 because from today you should pray to God that I do not prove that meeting happened. 465 00:43:04,330 --> 00:43:06,890 What a dickhead, eh Scaglia? 466 00:43:07,010 --> 00:43:09,970 A huge dickhead. 467 00:43:40,250 --> 00:43:43,250 - Hello? - You proved 468 00:43:43,370 --> 00:43:45,530 that I was right about you all along. 469 00:43:47,530 --> 00:43:52,130 You are a small, mean man, 470 00:43:53,770 --> 00:43:55,890 full of envy. 471 00:43:58,050 --> 00:44:00,210 Poor asshole. 472 00:44:02,970 --> 00:44:06,530 All this time longing for revenge. 473 00:44:11,250 --> 00:44:16,170 You believe you're better than me, but you're worse. 474 00:44:18,530 --> 00:44:22,490 I'll die calm and peaceful, 475 00:44:24,090 --> 00:44:27,490 if I think I won't have to see your face ever again. 476 00:44:28,170 --> 00:44:30,250 - You're here! - Hey. 477 00:44:30,370 --> 00:44:33,810 - They're all looking for you upstairs. - Let them search. 478 00:44:37,770 --> 00:44:41,410 - You smoke too much. - You too should stop. 479 00:44:42,650 --> 00:44:44,610 Offer me one. 480 00:44:48,410 --> 00:44:51,410 I tried not to give a shit about justice... 481 00:44:52,450 --> 00:44:55,010 nothing, my head is too hard. 482 00:44:57,490 --> 00:45:00,810 - But I've understood something. - What? 483 00:45:01,890 --> 00:45:06,490 Di Pietro is not my family and neither is my father. 484 00:45:09,650 --> 00:45:11,610 You are. 485 00:45:19,130 --> 00:45:23,890 The first time I walked in there two years ago, 486 00:45:25,090 --> 00:45:27,410 I was a little afraid. 487 00:45:27,530 --> 00:45:30,650 - Why? - I don't know. 488 00:45:31,690 --> 00:45:35,370 I felt like I was setting foot in a sacred building. 489 00:45:36,170 --> 00:45:38,530 The Temple of Justice, isn't it? 490 00:45:41,010 --> 00:45:46,370 Then I realized that the Law is just an inscription on the wall up there. 491 00:45:48,130 --> 00:45:50,570 Nobody gives a shit. 492 00:45:50,690 --> 00:45:53,690 They deceive, betray, take bribes. 493 00:45:55,730 --> 00:45:57,690 All of them... 494 00:45:59,530 --> 00:46:01,490 except you. 495 00:46:05,370 --> 00:46:07,930 It's cool to be with someone different. 496 00:46:14,450 --> 00:46:19,050 - Honesty is sexy. - Then I'm good for today. 497 00:46:20,090 --> 00:46:25,330 - Going back? - Yes, I have a lot of work to do. 498 00:46:26,210 --> 00:46:29,210 - We are close. - To Berlusconi? 499 00:46:32,130 --> 00:46:35,450 Your friend Leonardo fed us a load of crap, 500 00:46:35,570 --> 00:46:38,250 with that shitty smile on his face. 501 00:46:40,050 --> 00:46:43,410 Do you know what I saw behind that smile? 502 00:46:43,530 --> 00:46:45,610 Fear. 503 00:46:47,770 --> 00:46:49,730 He was afraid. 504 00:47:16,030 --> 00:47:26,490 On the 10th Ocober 2001 the Supreme Court tried Silvio Berlusconi for paying various officials of the Financial Police in relation to a tax audit carried out in 1992 on Fininvest Group Companies. He was acquitted of any wrongdoing. 505 00:47:31,355 --> 00:47:33,700 They're here. 506 00:47:39,333 --> 00:47:45,133 I am sorry for your boss... he really wanted to be Prime Minister. 507 00:47:49,460 --> 00:47:51,460 - Was I quick enough? - Perfect. 508 00:47:57,022 --> 00:48:02,755 I treat everyone with the utmost kindness... and this guy comes to tell me about shit factories? 509 00:48:16,840 --> 00:48:19,533 - Are we a team? - You tell me.